"Après la pluie, le beau temps." とは、
直訳で「雨のち晴れ」というフランス語の諺です。
日本では「苦あれば楽あり」や「楽は苦の種、苦は楽の種」などといいます。
直訳で「雨のち晴れ」というフランス語の諺です。
日本では「苦あれば楽あり」や「楽は苦の種、苦は楽の種」などといいます。
/ TOP /
このブログでは、月並みながら日々の出来事を書いていこうと思います。
ここフランスに住み始めて4ヶ月、私を取り巻く日常では様々な光景が目に映ります。
ここに来なければ分かり得なかったこと、理解不能なこと、または共感を覚えたこと。
モノづくりしている私にはそんな日常の出来事や感動が創造意欲を掻き立てます。
私たちの身の回りには人生の宝物の如く沢山の刺激で満ち溢れています。
人の数だけその分の生き方や生活があり、人は必ず何かによって助けられ励まされ限りある人生を楽しみ共存している… と、少なくとも私はそう考え、そう願っています。
★ご挨拶 BIENVENUE★
トラックバック TRACKBACK(0) / コメント COMMENTAIRE(2)
/ TOP /
