"Après la pluie, le beau temps." とは、
直訳で「雨のち晴れ」というフランス語の諺です。
日本では「苦あれば楽あり」や「楽は苦の種、苦は楽の種」などといいます。

/ TOP /


2008/03/12
モノづくり6

☆その1
”春=ピンク=お花畑” というイメージの袋ものです。
LIBERTY(/)のはぎれと、70年代の古着のネグリジェを切り裂いてパッチワークしました。
ハンドルは藤です。
高さ:43cm 幅:44cm ハンドル(直径):15cm

1alpa.jpg alpa2_20080312063151.jpg



☆その2
こちらもLIBERTY、クジャクの羽のプリントでしょうか?
エレガントな中に若干の毒々しさが感じられる逸品です。
メインバッグの中に忍ばせておくのに、軽くて大きいただの袋が欲しかったので、マチなしポケットなしのただの袋にしました。
持ち手の幅が1cmと細く、ステッチを活かすため所々手縫いなので、あまり重いものが入らないエコバッグです。
袋内側の縫い代部分と持ち手裏側に紫色のリボンを縫い付けチラリズムを楽しみます。
高さ:50cm 幅:48cm

1alto.jpg alto2.jpg



☆その3
その2と同じ生地を使ったがま口。
バッグの中のぐちゃぐちゃをこれで解消。中は赤の裏地をつけました。
高さ:15cm 幅:22cm

alga7.jpg alga2.jpg




手しごと TRAVAIL MANUEL
トラックバック TRACKBACK(0) / コメント COMMENTAIRE(2)


<<復活祭なので | TOP | ユーロスターで行くロンドンの旅2>>

コメント COMMENTAIRE











コメント非表示 COMMENTAIRE SECRET


 

がま口、カワイイ〜!!、欲しいよ!
私のも作って〜♪

クジャクの羽の柄なんて珍しいね。

2008/03/13 17:56 | [ 編集 CORRIGER ]


管理人のみ閲覧できます 

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2008/03/12 15:55 | [ 編集 CORRIGER ]


トラックバック TRACKBACK

trackback_url
http://neigedubonheur.blog13.fc2.com/tb.php/65-9a4d6232

/ TOP /

AUTEUR : Yonette

フランスを拠点に創作活動中。
時を超えた日常性をコンセプトにテキスタイルを中心としたモノづくりをしています。


LE PROVERBE DU MOIS

「紺屋の白袴」

Le teinturier est vêtu de blanc.

CATÉGORIES

RECHERCHE


ARTICLES RÉCENTS

ARCHIVES

COMMENTAIRES


HEURE&TEMPERATURE

TOKYO/JAPON

PARIS/FRANCE


POUR LA TERRE

. . . et tous les êtres vivants sur terre.